Что (кто) такое by-pass - определение
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Baipás; Baipas; By pass; By-pass
By-pass
atajo. Anastomosis quirúrgica paralela, biestomótica para eludir un segmento vascular estenoado, mediante un injerto de arteria, vena o sustancia plástica (Dacrón, etc). Derivación temporal de la circulación de un vaso durante la intervención quirúrgica de este
bypass
bypass (ingl.; pronunc. [baipás]; pl. "bypass" o "bypasses", pronunc. [baipás] o [baipáses]) m. Med. Intervención quirúrgica que tiene por objeto restablecer el flujo sanguíneo en una arteria dañada.
Standby
Stand-by; Stand by; Consumo vampiro
Standby (pronunciado UK /ˈstændbaɪ/ US /ˈstændˌbaɪ/; varias acepciones, en este caso quiere decir «en funcion»; a veces hispanizado como «estanbai») es el modo en espera de diferentes aparatos electrónicos, tales como televisión, reproductores de audio o vídeo, aire acondicionado, algunos modelos de frigoríficos, algunas vitrocerámicas, computadoras (ordenadores), alimentadores/cargadores, etc. En stand by, el aparato se encuentra conectado a la espera de recibir órdenes, por lo que consume energía eléctrica.
Википедия
Bypass
Baipás o el anglicismo bypass, se trata generalmente de una derivación, desvío o corte de una ruta.
Примеры употребления для by-pass
1. Le efectuaron un cuádruple by–pass y su evolución fue óptima.
2. Alfredo Di Stéfano fue operado con éxito el miércoles para ponerle un cuádruple by–pass.
3. Este ańo había sido operado, y se le practicó un cuádruple by pass.
4. Tras el by-pass, el paciente pidió vez para la primera revisión y le dieron cita para octubre de 2008.
5. Porque la operación a la cual debía ser sometido le iban a colocar un by pass no pudo realizarse.